● Caravaggio. The Betrayal of Christ. 1602-1603.
Oil on canvas. National Gallery of Ireland, Dublin, Ireland


"이에 시몬 베드로가 검을 가졌는데 이것을 빼어 대제사장의 종을 쳐서 오른편 귀를 베어 버리니 그 종이 이름은 말고라 예수께서 베드로 더러 이르시되 검을 집에 꽂으라 아버지께서 주신 잔을 내가 마시지 아니하겠느냐 하시니라." (요한복음 18:10~11)



● Barna Da Siena The Kiss of Judas C1350/56 Fresco. Italy


"예수를 파는 자가 그들에게 군호를 짜 가로되 내가 입맞추는 자가 그이니 그를 잡으라 하였는지라. 곧 예수께 나아와 랍비여 안녕하시옵니까 하고 입을 맞추니 예수께서 가라사대 친구여 네가 무엇을 하려고 왔는지 행하라 하신대 이에 저희가 나아와 예수께 손을 대어 잡는지라
예수와 함께 있던 자 중에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니 이에 예수께서 이르시되 네 검을 도로 집에 꽂으라 검을 가지는 자는 다 검으로 망하느니라." (마태복음 26:48-52)


●Anthony van Dyck The Arrest of Christ. Oil on canvas. Museo del Prado, Spain


● Limbourg Brothers Christ brought to the Praetorian. c1413 France


"예수께서 무리에게 말씀하여 가라사대 너희가 강도를 잡는 것 같이 검과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 내가 날마다 너희와 함께 성전에 있어서 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니 하였도다. 그러나 이는 성경을 이루려 함이니라 하시더라. 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라."
(마가복음 14: 48-50)


● Gustave Doré Christ Leaving the Praetorian oil on canvas. Nantes


● Jean Fouquet Jesus before Pilate, From The Hours of Etienne Chevalier, c1445.


"새벽에 모든 대제사장과 백성의 장로들이 예수를 죽이려고 함께 의논하고 결박하여 끌고 가서 총독 빌라도에게 넘겨주니라. 때에 예수를 판 유다가 그의 정죄됨을 보고 스스로 뉘우쳐 그 은 삼십을 대제사장들과 장로들에게 도로 갖다 주며 가로되 내가 무죄한 피를 팔고 죄를 범하였도다 하니 저희가 가로되 그것이 우리에게 무슨 상관이 있느냐 네가 당하라 하거늘 유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라. 대제사장들이 그 은을 거두며 가로되 이것은 피 값이라 성전고에 넣어 둠이 옳지 않다하고 의논한 후 이것으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지를 삼았으니 그러므로 오늘날까지 그 밭을 피 밭이라 일컫느니라."
(마태복음 27: 1-8)


● Ludovico Mazzolino Ecce Homo c.1524/25 France


● Master of Schotten Jesus before Pilate ;
Pilate Washes His Hands, from the Altar of Schottenkirche 1470~80



"총독이 재판 자리에 앉았을 때에 그 아내가 사람을 보내어 가로되 저 옳은 사람에게 아무 상관도 하지 마옵소서 오늘 꿈에 내가 그 사람을 인하여 애를 많이 썼나이다 하더라 대제사장들과 장로들이 무리를 권하여 바라바를 달라하게 하고 예수를 멸하자 하게 하였더니 총독이 대답하여 가로되 둘 중에 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 가로되 바라바 로소이다. 빌라도가 가로되 그러면 그리스도라 하는 예수를 내가 어떻게 하랴 저희가 다 가로되 십자가에 못 박혀야 하겠나이다."

(마태복음 27 ; 19-22)


● Albrecht Altdorfer Christ before Pilate, from the Saint Sebastian Altar 1518


● Mathias Stomer Pontius Pilate Washing His Hands Oil on canvas


"빌라도가 가로되 어찜이뇨 무슨 악한 일을 하였느냐. 저희가 더욱 소리 질러 가로되 십자가에 못 박혀야 하겠나이다 하는지라. 빌라도가 아무 효험도 없이 도리어 민란이 나려는 것을 보고 물을 가져다가 무리 앞에서 손을 씻으며 가로되 이 사람의 피에 대하여 나는 무죄하니 너희가 당하라. 백성이 다 대답하여 가로되 그 피를 우리와 우리 자손에게 돌릴찌어다 하거늘 이에 바라바는 저희에게 넘겨주고 예수는 채찍질하고 십자가에 못 박히게 넘겨 주니라."
(마태복음 27: 23-26)

● Caravaggio The Flagellation of Christ at the Columnc.1606~7
oil on canvas 134X175.5cm

"이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 군병들이 가시로 면류관을 엮어 그이 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 앞에 와서 가로되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손바닥으로 때리더라."
(요한복음 19:1-3)



● Jaime Huguet The Flagellation of Christ c.1450
unknown medium on wood 92X156cm

"이러하므로 빌라도가 예수를 놓으려고 힘썼으나 유대인들이 소리 질러 가로되 이 사람을 놓으면 가이사의 충신이 아니이다. 무릇 자기를 왕이라 하는 자는 가이사를 반역하는 것이니이다. 이 말을 듣고 예수를 끌고 나와서 박석이란 곳에서 재판석에 앉았더라."

(요한복음 19:12-13)


● Master of the Regler Altar Coronation with the Crown of Thorns oil on wood


● Quentin Massys Ecce Homo c.1515 oil on pastel


"이에 총독의 군병들이 예수를 데리고 관정 안으로 들어가서 온 군대를 그에게로 모으고 그의 옷을 벗기고 홍포를 입히며 가시 면류관을 엮어 그 머리에 씌우고 갈대를 그 오른 손에 들리고 그 앞에서 무릎을 꿇고 희롱하여 가로되 유대인의 왕이여 평안할 지어다 하며 그에게 침 뱉고 갈대를 빼앗아 그의 머리를 치더라 희롱을 다한 후 홍포를 벗기고 도로 그의 옷을 입혀 십자가에 못 박으려고 끌고 나가니라."

(마태복음 27: 27-31)


● Master of the Regler Altar Coronation with the Crown of Thorns oil on wood



● Anthony van Dyck. The Crowning with Thorns. 1620.
Oil on canvas. Prado, Madrid, Spain



● Titian. Christ Crowned with Thorns. 1540.
Oil on canvas. The Louvre, Paris


"이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라 군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 앞에 와서 가로되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손바닥으로 때리더라 빌라도가 다시 밖에 나와 말하되 보라 이 사람을 데리고 너희에게 나오나니 이는 내가 그에게서 아무 죄도 찾지 못한 것을 너희로 알게 하려 함이로라 하더라."
(요한복음 19: 1- 3)
"저희가 예수를 끌고 갈 때에 시몬이라는 구레네 사람이 이 시골로서 오는 것을 잡아 그에게 십자가를 지워 예수를 좇게 하더라 또 백성과 및 그를 위하여 가슴을 치며 슬피 우는 여자의 큰 무리가 따라오는지라 예수께서 돌이켜 그들을 향하여 가라사대 예루살렘의 딸들아 나를 위하여 울지 말고 너희와 너희 자녀를 위하여 울라"
(누가복은 23: 26- 28)



● Simone Martini The Carrying of the Cross, c.1325/35 Paris



● Master of the Karlsruhe Passion Christ Taken to Golgotha 1480 Germany



● Barna Da Siena Detail of Christ on the Way to Calvary
c.1350/56 Fresco,Italy



"예수에게 자색 옷을 입히고 가시 면류관을 엮어 씌우고 예하여 가로되 유대인의 왕이여 평안할찌어다 하고 갈대로 그의 머리를 치며 침을 뱉으며 꿇어 절하더라 희롱을 다한 후 자색 옷을 벗기고 도로 그의 옷을 입히고 십자가에 못 박으려고 끌고 나가니라 마침 알렉산더와 루포의 아비인 구레네 사람 시몬이 시골로서 와서 지나가는데 저희가 그를 억지로 같이 가게 하여 예수의 십자가를 지우고 예수를 끌고 골고다라 하는 곳(번역하면 해골의 곳)에 이르러 몰약을 탄 포도주를 주었으나 예수께서 받지 아니하시니라."
(마가복음 15: 17-23)



● Copy after Jan Van Eyck The Crucifixion



● The Carrying of the Cross c1500



● Pieter Bruegel The Elder Christ Carrying the Cross 1564



+ Recent posts